L'équipe de Broue, c'est...
| Comédiens | Michel Côté Marcel Gauthier Marc Messier |
| Auteurs | Claude Meunier Jean-Pierre Plante Francine Ruel Louis Saia Michel Côté Marcel Gauthier Marc Messier |
| Mise en Scène | Michel Côté Marcel Gauthier Marc Messier |
| Conception du décor | Denis Rousseau |
| Conception des éclairages | Michel Tremblay |
| Conception des costumes | François Laplante |
| Bande sonore | Robert Marien |
| Direction de tournée et éclairages |
Michel Tremblay |
| Sonorisation | Michel Harvey |
| Accessoiriste | Clément Desrosiers |
| Chauffeurs | Patrick Vézina Luc-André Doucet |
| Construction du décor | Prisme III |
| Costumes | Atelier de costumes BJL |
| Voix de l'annonceur radio |
Pierre Bernard |
| Voix de Ginette | Véronique Leflaguais |
| Relations de presse | Danièle Papineau-Couture |
| Chargé de projet à Québec |
Mercure Communication |
| Graphisme | Avant-Première Dingo Design TRUCS Design |
| Site Web | Technodia |
| Photographes | Jean-François Gratton Michel Tremblay Jean-Guy Thibodeau |
| Comptabilité | Michelle Hardy Sylvie Giguère |
| Direction de production | Nancy Brault |
| Coordination publicitaire | Diane Picard |
| Producteur | Les Productions 3M Inc. |
| Producteurs exécutifs | Jean-Claude Lespérance Louise Claude |
